We will be conducting our annual inventory at our warehouses.
Orders received between December 28, 2024 and January 8, 2025 will be delayed by approximately 6 to 7 business days.

Realizaremos nuestro inventario anual en nuestros almacenes.
Los pedidos recibidos entre el 28 de diciembre de 2024 y el 8 de enero e 2025 tendrán un retraso de aproximadamente 6 a 7 días hábiles.

Nous effectuerons notre inventaire annuel dans nos entrepôts.
Les commandes reçues entre le 28 Décembre 2024 et le 8 janvier 2025 seront retardées d'environ 6 à 7 jours ouvrables.

A.A.W.S. les anima a hacer sus pedidos de literatura y otros artículos por medio de sus grupo, intergrupos y oficinas centrales locales.

A.A.W.S. encourages ordering of literature and other items via your local groups, Intergroups and Central Offices.